Termini e Condizioni
Iscritta al registro imprese di Bergamo al n. 12747230154 - R.E.A. n. 320761 - Partita IVA e Codice Fiscale 12747230154

Le presenti condizioni di vendita disciplinano la vendita dei prodotti commercializzati da SOFFIO SULLE ISOLE attraverso il sito internet www.soffiosulleisole.com. Tutti i contratti di acquisto di prodotti conclusi, tramite il suddeto sito internet e secondo le procedure qui indicate, tra il venditore e il Cliente, saranno regolati dalle presenti condizioni di vendita (in accordo alla legge italiana ed in particolare al D.Lgs. 70/2003 relativamente al commercio elettronico e al D.Lgs. 206/2005 con specifico riferimento alla normativa in materia di contratti a distanza). Eventuali modifiche o nuove condizioni di vendita verranno tempestivamente segnalate al Cliente, saranno efficaci dal momento della pubblicazione sul sito e verranno applicate alle sole vendite concluse successivamente alla pubblicazione.

Accettazione delle condizioni di vendita

Il contratto stipulato tra SOFFIO SULLE ISOLE ed il Cliente deve intendersi concluso con l'accettazione dell'ordine da parte di SOFFIO SULLE ISOLE. L'accettazione si ritiene tacita, se non altrimenti comunicato con qualsiasi modalità al Cliente. Effettuando un ordine nelle varie modalità previste, il Cliente dichiara di aver preso visione delle indicazioni fornite durante la procedura d'acquisto e di accettare le condizioni di seguito trascritte. Si invita pertanto il Cliente a leggere attentamente le presenti condizioni di vendita e a stamparle o a salvarle su altro supporto duraturo a lui accessibile.

Modalità di acquisto

La corretta ricezione dell'ordine è confermata da SOFFIO SULLE ISOLE mediante una risposta via e-mail, inviata all'indirizzo di posta elettronica comunicato dal Cliente. Tale messaggio di conferma riporterà data e ora di ricezione dell'ordine ed un "Numero Ordine", da utilizzarsi in ogni ulteriore comunicazione con SOFFIO SULLE ISOLE, così come un rimando alle presenti condizioni di vendita. Nel caso di mancata accettazione dell'ordine, SOFFIO SULLE ISOLE si impegna ad una tempestiva comunicazione al Cliente. Tutti i prezzi presenti nel sito sono da intendersi prezzi al pubblico e, quindi, comprensivi di iva. SOFFIO SULLE ISOLE si riserva il diritto di modificare i prezzi in ogni momento, senza alcun preavviso. I prezzi al pubblico non includono eventuali tasse, dazi ed imposte applicabili nel Paese di destinazione dei prodotti e/o servizi ove questo sia diverso dall’Italia. Tali costi, diversi da paese a paese, sono a carico del cliente, al quale spetta l’onere di verificarne l’ammontare presso le competenti autorità doganali. A fronte di una richiesta scritta rimborseremo il cliente dei costi incorsi.

Modalità di pagamento

Il Cliente può acquistare i prodotti presenti sul sito internet www.soffiosulleisole.com utilizzando la forma di pagamento indicato nella procedura d'acquisto. 

Modalità di consegna

SOFFIO SULLE ISOLE consegna i propri prodotti tramite corrieri specializzati. Le spese di spedizione sono a carico del Cliente e sono evidenziate esplicitamente al momento dell'effettuazione dell'ordine. A seconda dell’area di destinazione della merce, le consegne potranno avvenire in un arco di tempo che varia dalle 24 ore ai 4 giorni, salvo contrattempi (comunque al più tardi entro trenta giorni dalla data dell'ordine). Il Cliente al ricevimento della merce è tenuto a verificarne l'integrità, qualora il cliente avesse dubbi circa l'integrità della stessa, dovrà indicarlo sulla ricevuta di consegna. Il cliente avrà tempo 14 giorni lavorativi per verificare l'integrità della merce e comunicare per iscritto tramite posta elettronica all'indirizzo info@soffiosulleisole.com eventuali danneggiamenti. Entro 14 giorni lavorativi SOFFIO SULLE ISOLE provvederà a rimborsare il cliente.

Diritto di recesso

Il Cliente ha il diritto di recedere dal contratto, senza indicarne le ragioni, entro 14 giorni. Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui il Cliente o un terzo, diverso dal vettore e dal Cliente designato, acquisisce il possesso fisico dei beni. Per esercitare il diritto di recesso, il Cliente è tenuto a informare  SOFFIO SULLE ISOLE della decisione di recedere tramite una dichiarazione esplicita inviata ai contatti indicati più sopra (ad esempio tramite lettera inviata per posta o posta elettronica). Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che il Cliente invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso. Se il Cliente recede dal presente contratto, gli saranno rimborsati tutti i pagamenti che ha effettuato a favore di SOFFIO SULLE ISOLE, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla eventuale scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard offerto),  senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui SOFFIO SULLE ISOLE è informata della decisione del Cliente di recedere dal presente contratto. Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento usato dal Cliente per la transazione iniziale, salvo che il Cliente non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso il Cliente non dovrà sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso. Il rimborso può essere sospeso fino al ricevimento dei beni oppure fino all’avvenuta dimostrazione da parte del Cliente di aver rispedito i beni, se precedente. Il Cliente è pregato di rispedire i beni e di consegnarli a SOFFIO SULLE ISOLE senza indebiti ritardi e in ogni caso entro 14 giorni dal giorno in cui ha comunicato il recesso dal presente contratto. Il termine è rispettato se il Cliente rispedisce i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi della restituzione dei beni saranno a carico del Cliente. Il Cliente è responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione del bene diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni. Non vengono sostituiti o rimborsati prodotti danneggiati od usati, anche solo in parte. Il diritto di recesso non si applica: ai beni confezionati su misura o chiaramente personalizzati o che, per loro natura, rischiano di deteriorarsi rapidamente, siano sigillati e non si prestino ad essere restituiti per motivi igienici ovvero siano connessi alla protezione della salute e siano stati aperti dopo la consegna.

Piattaforma europea per la risoluzione delle controversie

SOFFIO SULLE ISOLE informa l’utente che rivesta la qualifica di consumatore di cui all’art. 3, comma 1, lett. a) del Codice del Consumo che è stata istituita una piattaforma europea per la risoluzione online delle controversie dei consumatori (c.d. piattaforma ODR). La piattaforma ODR è consultabile al seguente indirizzo https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home.show. Attraverso la piattaforma ODR l’utente consumatore potrà consultare l’elenco degli organismi ADR, trovare il link al sito di ciascuno di essi e avviare una procedura di risoluzione on-line della controversia in cui sia coinvolto.

ENTIRE AGREEMENT


If you require a complete delivery of your orders, please enter an X in the Complete Delivery field on the shipping screen of the customer master record. The indicator is copied into the order header, which you can also use for the purpose.


CONTROLLING TERMS


Buyer expressly agrees that Seller’s Invoice and these Terms and Conditions of Sale represent the complete agreement of the parties with respect to the sale of the product(s) listed on the Invoice and no different or additional terms or conditions in Buyer’s purchase order or in any other prior or subsequent communications in any way adding to, modifying or otherwise changing these Terms and Conditions of Sale shall be binding upon Seller.


ACCEPTANCE OF ORDERS


Seller may accept buyer’s offer to purchase and shall be bound to supply the applicable Goods in accordance with these terms and conditions either by execution of the acknowledgment copy of the order, or acceptable electronic transmission, delivery of the Goods to CAI or by any other statement, act or course of conduct which constitutes acceptance under applicable law.


PRICES


Unless otherwise indicated on the face of the invoice, all prices are quoted on a per pound basis. Buyer is responsible for any tax or government charges imposed upon the sale or transfer of the Product. Buyer shall not have any right to set off any amounts due hereunder against any amounts which may become payable to Seller under any other agreement.


DELIVERY


Unless otherwise agrees in writing signed by officer of Seller, all delivery dates are estimates Seller shall use its reasonable efforts to deliver all Product within the time specified; however, in no case shall Seller be liable for any expense, loss or damage whatsoever suffered by Buyer as a result of the Seller’s failure to deliver Product by the specified date.


TRANSPORTATION AND RISK OF LOSS


The method and route of shipment are at Seller’s discretion unless Buyer timely supplies explicit instructions otherwise. Title to the Product passes to Buyer when Product is delivered to the selected carrier, even if Seller made a nonconforming tender. Buyer attempts to revoke acceptance of the Product, or Buyer repudiates this document after the Products have been identified hereto.


CANCELLATION OR MODIFICATION


Any order placed with and accepted by Seller may be canceled by Buyer only upon Seller’s approval in a writing signed by an officer of Seller and upon terms that indemnify Seller against any loss. Seller will not accept order cancellations once a product has been delivered to a carrier, without charging a cancellation fee of twenty-five percent (25%) of order value to recover retrieval costs incurred. Seller will not accept cancellations of special orders of non-standard, non-price list products. Seller may cancel all or any part of this order and discontinue its performance hereunder without liability to Buyer in the event Buyer materially breaches this contract, becomes insolvent, is the subject to bankruptcy protection, or is the subject of a receivership, liquidation, dissolution or similar proceeding.


TAXES


Buyer is responsible for any tax or governmental charge imposed upon the sale or transfer of any product. Any such tax or governmental charge will be added to the total invoice amount. All prices are FOB Seller’s facilities. Applicable freight costs will be added to the invoice.


WARRANTY AND DISCLAIMER


Seller warrants that the purchased Product is free from defects in materials and workmanship at the time of delivery. If an analysis is stated on the face of the Invoice, it is not intended to be a complete analysis and is not to be regarded as a specification or warranty, unless specifically stated in writing to be such.


LIMITATION OF LIABILITY


Buyer acknowledges and agrees that seller’s liability for any claims with respect to the products shall not exceed the amount paid by buyer for the products under the invoice. Such limitations on seller’s liability hereunder shall apply even if seller’s liability is due in whole or in part to its own negligence. Any action by or on behalf of Buyer or its successors or assigns for breach of this document must be commenced within one (1) year after the cause of action as accrued.


RETURN OF MATERIAL


Upon delivery of Product, Buyer shall have five (5) days to inspect Product and notify Seller, in writing, of any defective goods or other cause for rejection. Buyer agrees that five (5) day period provides Buyer a reasonable opportunity to inspect the Product. Such notification shall identify each and every reason for any rejection of Product. Buyer’s failure to reject Product within such five (5) day period shall constitute a waiver of Buyer’s inspection right and an unqualified and irrevocable acceptance of the Product by Buyer.


INDEMNITY


Buyer shall defend, indemnify and hold harmless Seller and its affiliated or related companies from and against any and all claims, losses, liability, damages and expenses including, but not limited to, attorneys’ fees and cost of defense arising from, related to or in any way connected with or alleged to arise from or out of any asserted deficiencies or defects in Product caused by any alteration or modification thereof by Buyer with or without Seller’s consent, or improper handling or storage by Buyer, the breach of any term or condition stated herein, Buyer’s failure to label Product or Buyer’s improper labeling of Product regardless of whether the labeling was done with or without the advice of Seller, or any act or omission of Buyer including any Claims for or resulting from any injury to person (including death) or damage to property or for economic loss, several or comparative negligence, breach of agreement, breach of warranty or other breach of duty of or by Indemnitee or as a result of Indemnitee’s strict or other product liability. The foregoing indemnification shall not be construed to eliminate or in any way reduce any other indemnification or right which Indemnitee has by law.


PAYMENT


Net cash thirty (30) days from the date of Invoice. Amounts not paid within thirty (30) days are overdue and shall accrue interest at a rate of one and one-half percent (1-1/2%) per month or the highest allowed by law, whichever is less. Buyer shall reimburse Seller for any costs incurred in collecting past due sums or any other amounts owed by Buyer for any reason whatsoever, including, but not limited to, court costs and attorneys’ fees.


GOVERNING LAW AND ARBITRATION

​​​​​​​

This document shall be interpreted and governed by the law of the State of America, excluding its conflicts of laws rules. The parties specifically exclude the application of the United Nations Convention on the Sale of Goods.